MacCentre.ru Форум :: Просмотр темы - Маленький вопрос про переводчики

MacCentre.ru Форум
Форум по компьютерам Mac, Mac OS X и продукции Apple

FAQ

Регистрация

Войти и проверить ЛС

Маленький вопрос про переводчики

»

Автор

Сообщение

Alter

Reputation: +4

Зарегистрирован: 22.01.2010
Сообщения: 887

Добавлено: Fri Jun 18, 2010 21:09 Маленький вопрос про переводчики

Братцы, я тут хотел опросить почтеннейшую публику насчет лучшего и бесплатного (желательно) переводчика. Нужно присутствие английского и немецкого. Короче, переводчик, сравнимый с Лингво. Рыскал в сети, а там все "кто-то что-то слышал, кто-то что-то сказал" и ничерта конкретного. Вот мне и захотелось немного конкретики, что же все-таки по этому вопросу существует нормального? _________________ Самое главное в решении любой проблемы - вовремя на нее положить!

Посмотреть профиль

Отправить личное сообщение

Shamm

Reputation: +25

Зарегистрирован: 20.08.2001
Сообщения: 1782
Откуда: дровишки

Добавлено: Fri Jun 18, 2010 21:25

бесплатные на сайтах Translateit! хороший платный _________________ Если вам нечего делать, не делайте это здесь...

Посмотреть профиль

Отправить личное сообщение

Steps

Reputation: +204/–2

Зарегистрирован: 13.07.2001
Сообщения: 24163
Откуда: Moscow

Добавлено: Fri Jun 18, 2010 21:44

Babylon ещё был какой-то… И вот еще (онлайн) http://habrahabr.ru/blogs/macosx/86299/ _________________ Больше в бане — чище форум. ubi nil vales, ibi nil velis Последний раз редактировалось: Steps (Fri Jun 18, 2010 21:48), всего редактировалось 1 раз

Посмотреть профиль

Отправить личное сообщение

blblTb

Reputation: +99

Зарегистрирован: 30.01.2008
Сообщения: 5588
Откуда: Норильск

Добавлено: Fri Jun 18, 2010 21:47

Alter, Гугол рулит! Это не ирония. На сайте Гугол есть переводчик: http://translate.google.com/ _________________ Да, это я напустил...

Посмотреть профиль

Отправить личное сообщение

ICQ Number

Steps

Reputation: +204/–2

Зарегистрирован: 13.07.2001
Сообщения: 24163
Откуда: Moscow

Добавлено: Fri Jun 18, 2010 21:51

blblTb Вот второй ссылке программуля может его использовать, может Промт-онлайн, можно M$. ИМХО, удобная штуковина, я ей пользуюсь. _________________ Больше в бане — чище форум. ubi nil vales, ibi nil velis

Посмотреть профиль

Отправить личное сообщение

Alter

Reputation: +4

Зарегистрирован: 22.01.2010
Сообщения: 887

Добавлено: Fri Jun 18, 2010 21:58

Да, вроде ничего, но как его из неметчины купить? Я всяких вебманей не имею ( _________________ Самое главное в решении любой проблемы - вовремя на нее положить!

Посмотреть профиль

Отправить личное сообщение

Steps

Reputation: +204/–2

Зарегистрирован: 13.07.2001
Сообщения: 24163
Откуда: Moscow

Добавлено: Fri Jun 18, 2010 22:00

Кого "купить"? _________________ Больше в бане — чище форум. ubi nil vales, ibi nil velis

Посмотреть профиль

Отправить личное сообщение

Alter

Reputation: +4

Зарегистрирован: 22.01.2010
Сообщения: 887

Добавлено: Fri Jun 18, 2010 22:01

насчет онлайн я пользуюсь, лингво тоже есть, да и промт, но они бедноватые. Да и привязка к сети как-то не то Я б вззял Транслейт, но эти остолопы не озаботились организовать нормальную продажу через инет. Это только если кого-то в России искать _________________ Самое главное в решении любой проблемы - вовремя на нее положить!

Посмотреть профиль

Отправить личное сообщение

visla1812

Reputation: +38

Зарегистрирован: 30.09.2006
Сообщения: 2789
Откуда: Киев

Добавлено: Fri Jun 18, 2010 22:31

http://translate.ru — тоже вариант! _________________ «Главное — это принять "Маки" такими, как они есть, чтобы получить от них максимум удовольствия и надежности! И забудьте всё что знали о компах раньше (в "Виндовс"-жизни)!» (с)

Посмотреть профиль

Отправить личное сообщение

паша кошляк

Reputation: +279/–1

Зарегистрирован: 18.04.2006
Сообщения: 35607
Откуда: москва

Добавлено: Fri Jun 18, 2010 22:32

Ответить с цитатой

Alter писал(а):

Транслейт

ТранслейтИт — не переводчик, а словарь.
_________________
Самораспаковывающийся архив самораспаковывающемуся архиву рознь! © Daniel
список неполный, порядок случайный. © Oldman
думать — это роскошь! © Cherry

пш/кш

Посмотреть профиль

Отправить личное сообщение

Посетить сайт автора

Stas

Reputation: +6

Зарегистрирован: 03.10.2001
Сообщения: 2600
Откуда: Киев

Добавлено: Sat Jun 19, 2010 16:09

http://pereklad.online.ua/ _________________ Це важко осягнути, втім і не треба. © Дмитро Корчинський. http://stanislawsky.com/ http://strumfoolery.com/

Посмотреть профиль

Отправить личное сообщение

Отправить e-mail

Посетить сайт автора

ICQ Number

STi-v

Reputation: +9

Зарегистрирован: 03.11.2006
Сообщения: 919
Откуда: Ленинград

Добавлено: Sat Jun 19, 2010 16:54

Ответить с цитатой

Alter

http://deepapple.com/news/36658.html


2010-06-19 в 16.58.09.jpg (72.04 кб)

Посмотреть профиль

Отправить личное сообщение

Steps

Reputation: +204/–2

Зарегистрирован: 13.07.2001
Сообщения: 24163
Откуда: Moscow

Добавлено: Sat Jun 19, 2010 17:42

STi-v http://www.maccentre.ru/board/viewtopic.php?p=619360#619360 _________________ Больше в бане — чище форум. ubi nil vales, ibi nil velis

Посмотреть профиль

Отправить личное сообщение

STi-v

Reputation: +9

Зарегистрирован: 03.11.2006
Сообщения: 919
Откуда: Ленинград

Добавлено: Sat Jun 19, 2010 19:11

Steps Ну извини, совсем слепой

Посмотреть профиль

Отправить личное сообщение

Показать сообщения:

»

Перейти:

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы можете добавлять приложения в этом форуме
Вы можете скачивать файлы в этом форуме

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group